重庆市江津区文化和旅游发展委员会

当前位置: 重庆市江津区文化和旅游发展委员会>专题专栏>陈独秀旧居陈列馆>历史研究

【第7期】《江上几峰青》 ——寻找手迹中的陈独秀

发布日期:2024-07-10 10:26:20


《江上几峰青》

——寻找手迹中的陈独秀

人民出版社出版发行

石钟扬

此去凭君珍重看

——陈独秀与苏曼殊的诗画缘(1)

曼殊朋旧定谁贤

苏曼殊是个“性情奇、行止奇、思想奇”,“文章艺术尤奇”的诗僧、画僧、更是个情僧;柳亚子视之为近代中国“不可无一,不可有二”的奇特艺术家。

苏曼殊在尘世间只活了短短的三十五年(1884—1918),有如昙花一现的“小谪仙”,虽身世凄凉且有难言之恫,却胜友为云,从陈独秀、章太炎、黄侃、章士钊、刘师培,周氏兄弟到孙中山、汪精卫、蒋介石、戴季陶、陈少白、马君武、冯自由政学各界的名流各色的朋友都在关怀着他、慰藉着他、挂念着他。他虽自称“与人无爱也无嗔”,动辄要“雨笠烟簑归去也”,他与父伦名存实亡,与兄弟劳燕分飞,与生母养母都是分多聚少,若无朋友的温情滋润,他或许更早就被红尘蒸发了。

然陈独秀与苏曼殊,一个刚烈倔强且时见偏激,一个率直天真又多愁善感,怎么看他俩的行为与性格都难以惺惺相惜,不争的实事是他们终身互视对方为知己。苏、陈1902年相识于日本东京,1903年建交于上海《国民日日报》,直到各自生命的终点,他们的友谊弥久愈坚。以至朋友说,苏陈相处“最久最厚”,“曼殊生平第一个得力的朋友是仲甫”。

苏陈的友谊,时被友人称颂。章士钊曾有诗云:

江南三月噪阳春,

胜友连翩六七人。

最是怀宁陈仲子,

平生思归迈苏程。

1908—1909年间,苏、陈这批青春歌手常常相聚酬唱江南。章认定“怀宁陈仲子”——陈独秀,就是曼殊胜友中最优秀也是最铁的。

1935年,柳亚子又有诗云:

名场画虎惜行严,

孤愤佯狂有太炎。

更忆囹圄陈仲子,

曼殊朋旧定谁贤?

亚子选择的圈子更小,从曼殊二三朋旧中来比较。一个“惜”、一“佯” 就将两位章氏朋友(章行严士钊、章太炎炳麟)刷下了,而认为曼殊朋友中最贤就是当时还在南京狱中的陈独秀。

恼人新月故弯弯

1903年,苏曼殊与陈独秀在《国民日日报》共事时,同居一室,亦师亦友,切磋诗艺。章士钊有小说《双枰记》描叙他们的生活与友谊。柳无忌说:“曼殊就因仲甫的影响,启示了自己的天才,成为一个超绝的文人了。” 悟性极强的苏曼殊,一旦迷上写诗,就以诗与师友尤其是独秀相唱和。

1906年,陈独秀与苏曼殊在芜湖的皖江中学任教,暑期同赴日本,归国时陈有《偕曼殊自日本归国舟中》:

身随番舶朝朝远,

魂附东舟夕夕还。

收拾闲情沉逝水,

恼人新月故弯弯。

陈独秀手书《偕曼殊自日本归国舟中》(原诗乃1906年赠苏曼殊,此手稿乃在江津时书赠台静农的)

据台静农说,1938年陈在江津时应邀为台书写过几首旧作,其中就有这首七绝。对之,陈还谈起其“故事”:某年他同曼殊、邓以蛰(邓仲纯三弟)自日本回国,船上无事,曼殊喜欢说有日本结交的女友如何如何,而仲甫先生与邓以蛰,故意说不相信,不免有意挑动曼殊,开他玩笑。曼殊急了,走进舱内,双手捧出些女人的发饰种种给他两个看,忽地一下抛向海里,转身痛哭。仲甫说起几十年前的事,神色还有些黯然。陈诗中有抚有谑,其情殷殷,好不感人。

苏曼殊1907年撰成《梵文典》,用英、法、德文之发音,与梵文、汉语古韵相比较,进行音韵学研究。陈独秀立即赋诗祝贺,即此首《曼上人述梵文典成且将次西游命题数语爰奉一什丁未夏至》:

千年绝学从今起,

愿罄全功利有情。

罗典文章曾再世,

悉昙天语竟销声。

众生茧缚乌难白,

人性泥涂马不鸣。

本愿不随春梦去,

雪山深处见先生。

陈于诗中不仅称颂其编撰《梵文典》的善举,还对曼殊打算不辞劳苦效法唐僧西游深表敬意。1909年,苏曼殊与章太炎倡议在中国建立梵文图书馆,陈独秀也是发起人之一。至于《梵文典》则因印刷者“索价太奢”,未能付梓。而陈独秀却由此与音韵学结下不解之缘,并将曼殊《梵文典》手稿,终生相携。

陈独秀手书《曼上人述梵文典成且将次西游命题数语爰奉一什丁未夏至》(原诗乃 1907年赠苏曼殊,此手迹乃江津时书赠台静农的)

1913年底曼殊赴日看病,临行写下《东行别仲兄》:“江城如画一倾杯,乍合远离倍可哀。此去孤舟明月夜,排云谁与望楼台?”送行的独秀不禁被其依恋之情所感动,当即亦赋有《曼殊赴江户,余适皖城,写此志别》云:“春申浦上离歌急,扬子江头春色长。此去凭君珍重看,海中又见几株桑。”除了劝曼殊远行珍重之外,而对友人之“乍合还离”不免添几分沧桑感,更何况他也急于离沪归皖参加讨袁战斗。

陈独秀手书《曼殊赴江户,余适皖城,写此志别》(原诗乃1913年赠苏曼殊,此手迹为江津时书赠台静农的)

1911年春所作《存殁六绝句》是陈独秀的重要诗作,所写的都是“有道德、有诚意、有牺牲精神,由纯粹之爱国心而主张革命” 的仁人志士:

伯先京口夸醇酒,孟侠龙眠有老亲。

仗剑远游五岭外,碎身直蹈虎狠秦。

(存为丹徒赵伯先,殁为桐城吴孟侠。)

何郎冠弱称神勇,章子当年有令名。

白骨可曾归闽海,文章今已动英京。

(存为长沙章行严,殁为福州何梅士。)

夬公说法通新旧,汪叟剧谈骋古今。

入世莫尊小乘佛,论才恸惜老成心。

(存为寿春孙少侯,殁为徽郡汪仲伊先生。)

老赞一腔都是血,熊侯垂死爱谭兵。

蜀丁未辟蚕丛路,淮上哀吟草木声。

(存为霍邱郑赞丞,殁为正阳熊子政。)

谷士生前为诤友,彤侯别后老诗魂。

冢中傲骨成枯骨,衣上啼痕杂酒痕。

(存为歙县江彤侯,殁为绩溪章谷士。)

曼殊善画工虚写,循叔耽玄有异闻。

南国投荒期皓首,东风吹泪落孤坟。

(存为广州曼上人,殁为同邑葛循叔。)

陈独秀最早将《存殁六绝句》寄给了苏曼殊,且在诗稿左侧附有给苏的短信:“与公别后,即遭兄丧,往东三省扶棺回里,路过上海,晤邓秋枚,始知公已由日本乘船过沪赴南洋。去年岁暮,再来杭州,晤刘三、沈尹默,均以久不得消息为恨。兹由朱少屏所得公住址,殊大欢喜。继今以往,望时惠书,以慰远念。仲别公后胸中感愤极多,作诗亦不少,今仅将哭兄丧诗及与公有关系绝句奉上。公远处南天,有奇遇否?有丽句否?仲现任陆军小学堂历史地理教员之务,虽用度不丰,然侵晨不报当关客,新得佳人字莫愁。公其有诗贺我乎?”这封短信内容极为丰富,既有对曼殊行踪的关注与怀念,也有自己丧兄的悲讯与交游的报道,更关心曼殊有何奇遇即艳遇,曼殊本一情僧;同时透露他与妻妹高君曼私奔同居杭州的信息,“新得佳人字莫愁”,希望情僧有诗贺之。

陈独秀手书《存殁六绝句》(原诗为1911年赠苏曼殊,此手迹乃在江津时书赠台静农的)

《存殁六绝句》有两个版本。初赠苏曼殊者题为《存殁六绝句》,晚年书赠台静农者题为《存殁六首》。两者相校,文字略有异,如第三首第二联初为“入世莫尊小”,后写成“入世”;第四首第二联初为“淮哀吟草木声”,后写成“淮水哀吟草木声”;第六首第一联初为“曼殊画工虚写,循叔耽玄异闻”,后写成“曼殊画工虚写,循叔耽玄异闻。”

……未完待续……

版权声明

《江上几峰青——寻找手迹中的陈独秀》经作者石钟扬先生和出版方——人民文学出版社联合授权,由江津陈独秀旧居陈列馆官方微信号独家网络连载。

本期刊载的所有文字、图片均为原创,访问者可将本期提供的内容用于个人学习、研究或欣赏,文中内容严禁用于商业用途,否则将依法追究法律责任。

转载本文需征得本网站,以及作者同意并请注明出处:“作者:石钟扬,转载自江津独秀旧居”字样,以尊重作者的劳动成果。版权归原作者所有。未经允许,严禁转载。


扫一扫在手机打开当前页

国务院部门网站

地方政府网站

市政府部门网站

区县政府网站

其他网站

主办:重庆市江津区人民政府办公室

版权所有:重庆市江津区人民政府

关注公众号
江津发布